The Baltimore Orioles added outfield depth Monday, acquiring Christian Franklin from the Washington Nationals in exchange for minor league right‑hander Joe Glassey. The move brings Baltimore a disciplined, athletic outfielder with Triple‑A experience while Washington adds a fast‑rising relief arm to its system.

Franklin Brings On‑Base Ability, Speed, and Versatility

Franklin, 26, has been a steady performer at Triple‑A Rochester this season, batting .249/.375/.360 with 17 doubles, two triples, six home runs, 57 runs, 39 RBI, and 65 walks across 93 games. His combination of plate discipline and speed has made him one of Rochester’s most reliable everyday players, and his 17 stolen bases underscore his athleticism.

Originally drafted by the Chicago Cubs in the fourth round in 2021 out of the University of Arkansas, Franklin joined the Nationals organization in July 2025 as part of the trade that sent right‑hander Michael Soroka to Chicago. The Overland Park, Kan., native has not yet reported to Baltimore.

Glassey Heads to Washington After Breakout Relief Season

Glassey, 25, has been one of the Orioles’ most effective minor league relievers in 2026. Across 24 appearances between High‑A Frederick and Double‑A Chesapeake, he posted a 3–0 record, 2.64 ERA, four saves, and 53 strikeouts in 30.2 innings. Opponents hit just .224 against him, and he allowed only one home run.

Signed by Baltimore as a minor league free agent in July 2024, Glassey has quickly emerged as a reliable bullpen option with strikeout upside.

The trade gives Baltimore a patient, athletic outfielder with upper‑level experience, while Washington adds a promising relief arm showing strong performance across two levels in 2026.

LOS ANGELES — The Los Angeles Dodgers added veteran left-hander Kris Bubic to their pitching staff Monday, acquiring the former All-Star from the Kansas City Royals in exchange for right-handed pitcher Carlos Duran. The move gives Los Angeles a seasoned starter with a track record of durability and swing-and-miss capability as he works his way back from injury.

Bubic Brings Seven Years of Experience and All-Star Pedigree

Bubic, 28, appeared in nine games for Kansas City this season, posting a 3–2 record and 4.11 ERA before being placed on the 60-day injured list with left elbow soreness. Over seven seasons with the Royals, he compiled a 22–38 record, 4.14 ERA, and 495 strikeouts across 522 innings, establishing himself as a reliable rotation arm.

His best season came in 2025, when he earned his first All-Star selection after going 8–7 with a 2.55 ERA in 20 games. Kansas City originally selected Bubic in the first round of the 2018 MLB Draft out of Stanford University.

Duran Heads to Kansas City After Strong Season in Triple-A

Duran, 25, has been one of Triple-A Oklahoma City’s most effective relievers this season, posting a 3–2 record, 3.38 ERA, and 61 strikeouts in 42.2 innings while holding opponents to a .204 batting average. He made his major league debut last season with Oakland, allowing three runs in one-third of an inning on May 22.

Across seven minor league seasons, Duran owns an 11–22 record, 4.17 ERA, and 454 strikeouts in 371.2 innings. The Dominican native originally signed with the Dodgers as an international free agent in March 2018.

The trade provides Los Angeles with a left-handed option who has shown top-tier performance when healthy, while Kansas City adds a power right-hander with upper-minors success and remaining development upside.

BOSTON — The Boston Red Sox made a significant roster move Monday, acquiring left-handed reliever Erik Miller and outfield prospect Carlos Gutierrez from the San Francisco Giants in exchange for infielder Marcelo Mayer, the club’s former first-round pick and one of its most highly regarded young players.

The trade delivers Boston a dominant late‑inning arm in Miller and a fast‑rising outfield prospect, while San Francisco adds a young infielder with long-term upside.

Miller Brings Elite Swing-and-Miss Stuff and Ground-Ball Efficiency

Miller, 28, has been one of the most effective left-handed relievers in the National League this season. Across 38 appearances, he owns a 2.76 ERA, 10 holds, four saves, and 45 strikeouts in 32.2 innings. His underlying metrics place him among the league’s most dominant arms.

According to Statcast, Miller ranks:

• 99th percentile in average exit velocity (83.1 mph)
• 98th percentile in expected batting average (.181)
• 98th percentile in hard-hit rate (27.4%)
• 97th percentile in whiff rate (34.8%)
• 95th percentile in strikeout rate (31.7%)
• 92nd percentile in ground-ball rate (53.4%)

He has not allowed a run in 14 consecutive appearances dating back to June 19, posting a 0.85 WHIP and holding opponents to a .143 average over that span.

Originally drafted by Philadelphia in the fourth round in 2019, Miller has compiled a 3.05 ERA, 154 strikeouts, and a .210 opponents’ average across 147 career major league games. He has been particularly tough on left-handed hitters, limiting them to a .189 average and .550 OPS.

Gutierrez Adds Speed, Contact Ability, and Defensive Versatility

Gutierrez, 21, ranked No. 24 in the Giants’ system by Baseball America, has been one of High‑A Eugene’s most productive players this season. The left-handed hitter owns a .271/.826 OPS line with 18 doubles, nine home runs, 45 RBI, and 26 stolen bases across 83 games.

Signed as an international free agent in 2023, Gutierrez has hit .314 with an .866 OPS, 64 steals, and 85 RBI across 168 career minor league games. He has made starts at all three outfield positions, with the majority coming in left field.

Mayer Heads to Giants After Two Seasons in Boston

Mayer, 23, appeared in 70 games for the Red Sox this season, hitting .220 with 10 doubles, three home runs, and 22 RBI while splitting time between second base and shortstop. He was placed on the injured list June 26 with a bone stress reaction in his left ulna.

Selected fourth overall in the 2021 draft, Mayer has played 114 major league games, all with Boston, posting a .223 career average.

The trade marks a notable shift for Boston, which adds a high‑impact bullpen arm and a promising outfield prospect while parting with one of its most recognizable young infielders. San Francisco, meanwhile, secures a former top draft pick with long-term upside as it continues to build its infield core.

The New York Yankees today announced that they have acquired outfielder Heliot Ramos from the San Francisco Giants in exchange for minor league infielder Kaeden Kent and left-handed pitcher Henry Lalane.

Ramos, 26, has hit .264/.304/.424 (76-for-288) with 36R, 13 doubles, 3 triples, 9HR, 34RBI, 16BB and 3SB in 74 games this season for the Giants. He has appeared defensively in left field (67 games/64 starts) and right field (7 games/starts) in 2026.

A 2024 All-Star with San Francisco, Ramos has batted .292/.343/.492 (19-for-65) with 5 doubles, 1 triple, 2HR and 5BB vs. left-handed pitchers this season.

Over parts of five Major League seasons with San Francisco (2022-26), Ramos has batted .257/.316/.419 (375-for-1,459) with 184R, 64 doubles, 7 triples, 53HR, 177RBI, 111BB and 15SB in 386 career games. He has appeared defensively at all three outfield positions in his career (287 games/276 starts in left field; 63 games/59 starts in centerfield; 31 games/23 starts in right field). Ramos has hit .279/.345/.501 (112-for-401) with 31 doubles, 2 triples, 18HR and 38BB in his career vs. left-handed pitchers.

The Maunabo, P.R., native was originally selected by San Francisco in the first round (19th overall) of the 2017 First-Year Player Draft.

Kent, 22, has batted .302/.359/.433 (97-for-321) with 55R, 20 doubles, 2 triples, 6HR, 43RBI, 29BB and 20SB in 76 games this season with High-A Hudson Valley. Over parts of two minor league seasons in the Yankees organization (2025-26), the infielder has hit .274/.326/.392 (116-for-423) with 63R, 22 doubles, 2 triples, 8HR, 60RBI, 32BB and 20SB in 101 career games. The Austin, Tex., native was originally selected by the Yankees in the third round of the 2025 First-Year Player Draft out of Texas A&M University.

Lalane, 22, has gone 4-1 with a 2.77 ERA (78.0IP, 52H, 25R/24ER, 26BB, 98K, 4HR) in 16 combined games (15 starts) with Single-A Tampa (13G/12GS) and High-A Hudson Valley (3G/GS). Over parts of six minor league seasons in the Yankees organization (2021-26), the left-handed pitcher has gone 10-9 with a 3.34 ERA (221.0IP, 166H, 104R/82ER, 92BB, 258K, 13HR) in 60 games (54 starts). The Bronx, N.Y., native was originally signed out of the Dominican Republic as a non-drafted free agent on May 5, 2021.

The Baltimore Orioles continued reshaping their pitching depth Monday, acquiring right‑handed starter Michael Forret from the Tampa Bay Rays in exchange for veteran right‑hander Tyler Wells. The move reunites Baltimore with a former draftee who has developed into one of Tampa Bay’s top pitching prospects, while the Rays add an experienced, multi‑role arm for their bullpen.

Forret Returns to Baltimore as a Top-10 Rays Prospect

Forret, 22, has been one of the most effective young starters in Tampa Bay’s system this season. Across 19 starts between Double‑A Montgomery and Triple‑A Durham, he posted a 7–2 record, 3.29 ERA, 102 strikeouts, and a .213 opponents’ average over 93 innings. His performance earned him consensus top‑10 prospect status, ranking No. 8 in the Rays’ system according to both MLB Pipeline and Baseball America.

Originally drafted by Baltimore in the 14th round of the 2023 MLB Draft out of the State College of Florida, Forret was traded to Tampa Bay in December 2025 as part of the deal that sent Shane Baz to the Orioles. Now, after a breakout season, he returns to the organization that first selected him.

Wells Heads to Tampa Bay After Strong Relief Season in Baltimore

Wells, 31, has been a reliable bullpen arm for the Orioles in 2026, recording a 2–2 record, four saves, and a 2.67 ERA across 43 appearances. He struck out 53 batters in 54 innings, allowing just 39 hits and 13 walks.

Since joining Baltimore via the 2020 Rule 5 Draft, Wells has pitched in 142 games (50 starts), posting a 3.79 ERA across six seasons. The Tulsa, Okla., native was originally drafted by Minnesota in the 15th round of the 2016 MLB Draft.

The trade gives Baltimore a high‑ceiling young starter who has excelled at the upper levels of the minors, while Tampa Bay adds a proven major league arm capable of contributing immediately in a variety of roles.

Scheduled First Pitch: 7:05 p.m. CT

Venue: Wrigley Field — Chicago, Illinois

Weather Forecast (Wrigley Field)

Conditions: Mostly sunny early, cooling into the evening

Temperature: 81°F at first pitch

Wind: 10–14 mph blowing out to left field

Humidity: 54%

Impact: Very hitter‑friendly; fly balls to left may carry unusually well

Team Form & Context

Los Angeles Dodgers (69–43)

The Dodgers enter Chicago with the best record in the National League and winners of eight of their last eleven. Their offense has surged behind Shohei Ohtani, Freddie Freeman, and Will Smith, while their rotation continues to stabilize despite injuries. Justin Wrobleski has emerged as a reliable mid‑rotation arm, giving Los Angeles competitive innings with strong command and a deceptive fastball. The Dodgers’ bullpen has been excellent since July, ranking top‑five in MLB in ERA and strikeout rate.

Chicago Cubs (63–49)

Chicago remains firmly in the NL Wild Card race and has won six of their last nine, powered by Cody Bellinger’s resurgence, Seiya Suzuki’s consistency, and Pete Crow‑Armstrong’s elite defense. Riley Boyd has been a pleasant surprise in the rotation, giving the Cubs quality innings with a strong fastball/slider combination. The Cubs have been excellent at home (34–21), and Wrigley’s conditions tonight favor their power bats.

Probable Pitchers Breakdown

Los Angeles — LHP Justin Wrobleski

2026 Season: 6–4, 3.58 ERA, 1.22 WHIP

Last 5 Starts: 3–1, 3.11 ERA

Strengths: Deceptive fastball, strong changeup, good strikeout ability

Weaknesses: Occasional command lapses; vulnerable to right‑handed power

Cubs Matchup Notes: Bellinger and Suzuki match up well vs. his fastball/changeup mix

Chicago — RHP Riley Boyd

2026 Season: 7–5, 3.67 ERA, 1.19 WHIP

Last 5 Starts: 2–2, 3.44 ERA

Strengths: High‑spin fastball, sharp slider, strong home splits

Weaknesses: Can be hit early in counts; struggles vs. left‑handed power

Dodgers Matchup Notes: Freeman and Ohtani profile extremely well vs. Boyd’s pitch mix

Injury Reports

Los Angeles Dodgers

SP Walker Buehler — 15‑day IL (forearm)

RP Blake Treinen — 10‑day IL (shoulder)

OF Andy Pages — Day‑to‑day (hamstring)

INF Max Muncy — 10‑day IL (oblique)

Chicago Cubs

SP Justin Steele — 15‑day IL (lat strain)

RP Adbert Alzolay — 15‑day IL (elbow)

C Miguel Amaya — Day‑to‑day (hand)

OF Ian Happ — Day‑to‑day (ankle)

Key Player Matchups

Shohei Ohtani (LAD) vs. Riley Boyd

Ohtani is hitting .312 vs. RHP with elite hard‑hit metrics

Boyd’s elevated fastball is vulnerable to Ohtani’s upper‑zone power

Expect multiple high‑impact plate appearances

Cody Bellinger (CHC) vs. Justin Wrobleski

Bellinger has a .298 average vs. LHP this season

Wrobleski’s changeup must be sharp; Bellinger crushes elevated fastballs

Key matchup for Chicago’s run production

Freddie Freeman (LAD) vs. Cubs Bullpen

Freeman has a .927 OPS in late‑inning situations

Cubs bullpen has a 4.71 ERA since July

Major advantage for Los Angeles in high‑leverage spots

Seiya Suzuki (CHC) vs. Wrobleski

Suzuki’s contact skills challenge Wrobleski’s pitch‑to‑contact tendencies

If Suzuki reaches base consistently, Chicago’s offense becomes more dynamic

Series History

2026 Season Series: Dodgers lead 2–1

2025 Season Series: Dodgers won 4–2

Last 10 Meetings: Dodgers lead 6–4

At Wrigley Field (last 10): Even split, 5–5

These teams have played tight, competitive baseball over the past two seasons.

Recent Team Trends

Los Angeles

Last 10 Games: 7–3

Road Record: 32–24

Runs per Game (last 10): 5.8

Bullpen ERA (last 15): 3.12

Trend: Offense surging; pitching stable

Chicago

Last 10 Games: 6–4

Home Record: 34–21

Runs per Game (last 10): 5.1

Bullpen ERA (last 15): 4.71

Trend: Offense strong; bullpen inconsistent

Betting Trends

Los Angeles

Dodgers are 8–3 SU in their last 11

OVER has hit in 6 of their last 9

Wrobleski starts have gone UNDER in 7 of his last 12

Chicago

Cubs are 7–3 SU in their last 10 home games

OVER has hit in 7 of their last 10

Boyd starts have gone OVER in 8 of his last 13

Preview Summary

Los Angeles enters Monday’s matchup with momentum and a lineup that has been one of MLB’s most dangerous over the past month. Justin Wrobleski’s command will be critical against a Cubs lineup that thrives at home, especially with wind blowing out. Riley Boyd faces a difficult assignment against a Dodgers offense stacked with left‑handed power and elite plate discipline.

Game Odds

Los Angeles Dodgers      – 120

Chicago Cubs                     8

Odds Courtesy of Sports Odds Direct as of Sunday, August 2, 2026

BOSTON — The Boston Red Sox added outfield depth and defensive versatility Monday, acquiring Eli White from the Atlanta Braves in exchange for right‑handed pitcher Tyler Uberstine. The move brings Boston a seasoned, multi‑position outfielder with strong road production and experience across all three outfield spots.

White Provides Versatility, Speed, and Road Production

White, 32, has appeared in 69 games for Atlanta this season, batting .233 with 17 runs, six doubles, one triple, five home runs, 17 RBI, and four stolen bases. His performance away from Truist Park has been particularly strong: in 41 road games, he has hit .299 with a .337 on-base percentage and .818 OPS.

A right-handed hitter capable of playing all three outfield positions, White has made 18 starts in right field, 10 in left, six in center, and one at designated hitter. Originally drafted by Oakland in the 11th round in 2016, the South Carolina native has logged 345 career MLB games with Texas (2020–22) and Atlanta (2023–26), batting .212 with 25 doubles, six triples, 25 home runs, and 168 hits.

Uberstine Heads to Atlanta After Major League Debut With Boston

Uberstine, 27, made his MLB debut for the Red Sox on April 5, allowing one run over 2.2 innings with two strikeouts. He has spent most of the season between High‑A Greenville and Triple‑A Worcester, posting a 3.23 ERA, 48 strikeouts, and 39 innings across 19 appearances (three starts).

A 19th‑round pick in 2021 out of Cal Poly, Uberstine owns a 3.52 ERA with 263.2 innings pitched across 73 minor league games (43 starts).

The trade gives Boston a versatile outfielder capable of contributing immediately, while Atlanta adds a strike‑throwing right-hander with upper‑level experience.

MIAMI — The Miami Marlins reshaped both their pitching depth and future lineup on Monday, acquiring right‑hander Jace Beck and first baseman Jonathon Long from the Chicago Cubs in exchange for left‑handed pitcher Braxton Garrett. The deal delivers Miami two of Chicago’s most productive upper‑level prospects while sending a former first‑round pick and longtime Marlins starter to the Cubs.

Beck Arrives as Strikeout Machine With Upper-Minors Momentum

Beck, 26, has emerged as one of the most dominant strikeout arms in the Cubs’ system this season. Ranked No. 28 by MLB Pipeline, the 6‑foot‑9 right‑hander leads all Cubs minor leaguers with 116 strikeouts across 25 appearances (nine starts) between Double‑A Knoxville and Triple‑A Iowa.

Across 74.2 innings, Beck owns a 6–3 record, 3.62 ERA, and a 35.0% strikeout rate, the highest in Chicago’s farm system. His breakout included a spectacular June in which he was named Southern League Pitcher of the Month, posting a 0.47 ERA with 36 strikeouts in 19 innings.

Beck missed the 2024 season following Tommy John surgery but has rebounded with one of the strongest campaigns of his career. Originally drafted by the Mets in the 22nd round in 2019, he spent five seasons in New York’s system before signing with Chicago as a minor league free agent last November. Across six minor league seasons, he owns a 4.41 ERA and 306 strikeouts in 202 innings.

Long Brings Middle-of-the-Order Potential and Extra-Base Power

Long, 24, ranked No. 10 in the Cubs’ system and MLB Pipeline’s No. 7 first base prospect, has been one of Triple‑A Iowa’s most productive hitters in 2026. He is batting .283/.364/.455 with 112 hits, 62 RBI, 67 runs, and 12 home runs across 99 games. His 30 doubles lead the Cubs organization, rank second in Triple‑A, and sit tied for fifth among all full‑season minor leaguers.

Long’s breakout began in 2025, when he was named the Buck O’Neil Cubs Minor League Player of the Year after leading the International League with 157 hits and finishing among the league leaders in total bases, runs, walks, RBI, and OBP. He earned both International League Postseason All‑Star and Baseball America Triple‑A All‑Star honors.

Selected in the ninth round of the 2023 draft out of Long Beach State, Long owns a career .291 average, .861 OPS, 56 home runs, and 237 RBI across 379 minor league games.

Garrett Heads to Chicago After Six Seasons in Miami Rotation

Garrett, 28, has been a steady contributor for Miami since debuting in 2020. This season at Triple‑A Jacksonville, he posted a 4–4 record, 2.90 ERA, 83 strikeouts, and a 0.98 WHIP across 77.2 innings in 15 starts.

Across six major league seasons with Miami — excluding 2025, which he missed due to Tommy John surgery — Garrett owns a 16–20 record, 4.16 ERA, and 330.2 innings pitched. The Florence, Ala., native was selected seventh overall in the 2016 MLB Draft.

The trade gives Miami a high‑octane strikeout arm and one of Triple‑A’s most productive hitters, while Chicago adds a polished left‑handed starter capable of contributing immediately at the major league level.

BOSTON — The Boston Red Sox made one of the most significant acquisitions of the season Monday, securing three-time All-Star catcher Adley Rutschman from the Baltimore Orioles in a multi-player deal that also brings veteran catcher Jake Rogers and cash considerations to Boston. In exchange, the Red Sox sent catcher Carlos Narváez, pitching prospects Anthony Eyanson and Kyson Witherspoon, outfield prospect Enddy Azocar, and a player to be named later or cash considerations to Baltimore.

The trade delivers Boston an elite, prime-age catcher with a decorated résumé, while Baltimore receives a substantial infusion of young talent headlined by three top organizational prospects.

Rutschman Gives Boston a Premier Two-Way Catcher

Rutschman, 28, has established himself as one of the sport’s premier catchers since debuting in 2022. A three-time American League All-Star (2023, 2024, 2026), he earned a Silver Slugger Award and All-MLB First Team honors in 2023. Before landing on the injured list July 20 with left wrist inflammation, Rutschman appeared in 67 games this season, batting .251 with a .331 on-base percentage, .764 OPS, 19 doubles, eight home runs, and 47 RBI.

Defensively, he has been among the league’s best. Rutschman has thrown out 41% of attempted base stealers (14 of 34), tied for the highest mark in the majors. He also ranks fifth among catchers in FanGraphs WAR (2.3) and owns one of the lowest strikeout rates at the position (14.1%, minimum 200 plate appearances).

Since being selected first overall in the 2019 draft, Rutschman has hit .254 with 540 career hits, 122 doubles, 69 home runs, and 277 RBI across 572 games. Among catchers since his debut, he ranks second in doubles, third in hits and WAR, fourth in runs scored, and seventh in RBI.

Rogers Adds Veteran Depth Behind the Plate

Rogers, 31, joins Boston after appearing in 39 games this season between Detroit and Baltimore. He has hit .163 with three home runs and nine RBI, but has been effective against left-handed pitching, batting .273 with an .815 OPS in those matchups. The former third-round pick has logged 370 career games across seven seasons.

Narváez Heads to Baltimore After Two Seasons in Boston

Narváez, 27, made 56 starts for the Red Sox this season, batting .187 with six doubles and three home runs. Signed originally by the Yankees as an international free agent in 2015, he has appeared in 186 major league games between New York and Boston.

Eyanson Highlights Baltimore’s Prospect Haul

Eyanson, 21, is the centerpiece of Baltimore’s return. Ranked No. 33 overall by Baseball America, he has dominated in his first professional season, posting a 1.32 ERA with 94 strikeouts in 68.1 innings across High-A and Double-A. The former LSU standout represented the American League in the 2026 All-Star Futures Game and is widely regarded as one of the top young pitchers in the minors.

Witherspoon Adds Another High-End Arm to Orioles’ System

Witherspoon, 21, ranked No. 97 overall by Baseball America, has made 17 starts for High-A Greenville, striking out 78 in 75.1 innings. Selected 15th overall in 2025, he projects as a potential mid-rotation starter with power stuff.

Azocar Brings Impact Bat and Athleticism

Azocar, 19, has emerged as one of Boston’s most promising young hitters. Across 85 games between Single-A Salem and High-A Greenville, he hit .286 with an .881 OPS, 27 doubles, 18 home runs, and 63 RBI. His 51 extra-base hits rank among the top totals for teenage players in the minors. Signed in 2024, he has hit .262 across 201 career minor league games.

The trade marks a major shift for both organizations: Boston secures one of the game’s premier catchers for the heart of its lineup, while Baltimore adds three top prospects and a young catcher as it reshapes its long-term roster structure.

The Baltimore Orioles executed one of the most dramatic roster pivots of the season Monday, acquiring catcher Carlos Narváez, right‑handed pitching prospects Anthony Eyanson and Kyson Witherspoon, outfield prospect Enddy Azocar, and a player to be named later or cash considerations from the Boston Red Sox. In return, Baltimore sent All‑Star catcher Adley Rutschman, veteran catcher Jake Rogers, and cash considerations to Boston.

The move signals a significant organizational shift for Baltimore, trading away one of the franchise’s cornerstone players in exchange for a package headlined by two top‑100 pitching prospects and one of the most productive teenage hitters in the minors.

Narváez Brings Major League Experience Behind the Plate

Narváez, 27, has appeared in 180 major league games over the past two seasons. He hit .187/.260/.275 in 62 games for Boston this year after posting a .241/.306/.419 line with 27 doubles and 15 homers across 118 games in 2025. The Venezuelan native debuted with the Yankees in 2024 and was acquired by Boston later that winter. He originally signed with New York as an international free agent in 2015.

Narváez has not yet reported to the Orioles.

Eyanson Headlines Pitching Additions With Dominant Debut Season

Eyanson, 21, has been one of the breakout arms in the minors this year. In his professional debut, the former LSU standout went 4–0 with a 1.32 ERA across 16 games (15 starts) between High‑A Greenville and Double‑A Portland. He allowed just 35 hits in 68.1 innings, striking out 94 while holding opponents to a .147 average.

Ranked No. 33 by Baseball America and No. 49 by MLB Pipeline entering the season, Eyanson was Boston’s No. 2 prospect in both publications.

Azocar Emerges as One of the Minors’ Most Explosive Young Hitters

Azocar, 19, delivered one of the most impressive age‑19 seasons in the minors. Across 85 games between Single‑A Carolina and High‑A Greenville, he hit .286/.341/.540 with 51 extra‑base hits, tied for seventh in the minors. His 18 home runs and .540 slugging percentage place him among the top teenage hitters with at least 300 plate appearances.

The Venezuelan outfielder, signed in 2024, was ranked the No. 5 prospect in Boston’s system by both Baseball America and MLB Pipeline.

Witherspoon Adds Another High‑Upside Arm

Witherspoon, 21, posted a 3–5 record and 4.78 ERA over 17 starts for High‑A Greenville. The former University of Oklahoma right‑hander struck out 78 in 75.1 innings and was selected 15th overall in the 2025 draft. Baseball America ranked him No. 97 overall entering the season, and he was Boston’s No. 3 prospect in their system.

Rutschman’s Departure Marks a Franchise Turning Point

Rutschman, 28, leaves Baltimore after five seasons as one of the club’s foundational players. He hit .251/.331/.433 with 19 doubles and eight home runs in 67 games this year and earned his third career All‑Star selection, becoming just the fourth catcher in Orioles history with multiple All‑Star nods.

The former No. 1 overall pick finishes his Orioles tenure with a .254/.342/.414 career line, 122 doubles, 69 home runs, and 277 RBI across 572 games.

Rogers Included as Secondary Catching Depth

Rogers, 31, appeared in three games for Baltimore after being acquired from Detroit on July 30. He previously spent six seasons with the Tigers following his inclusion in the Justin Verlander trade in 2017.

A corresponding 40‑man roster move will be announced at a later date.